hTelnet has been renamed to HtmlTerm (which in turn has had many improvements made). The hTelnet name didn't really make sense, since the Telnet protocol wasn't being used at all.
For those curious to try the client, I've also created a simple WebSocket to Telnet redirection server.